Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
quand va-t-il investir?
when will he invest?
Laatste Update: 2017-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quand va-t-il les déposer à la chambre?
when will he table them in this place?
Laatste Update: 2013-02-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quand va-t-il le faire?
when will it replace the sea kings?
Laatste Update: 2013-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quand va-t-il commencer à aider les canadiens?
when will they start to help canadians?
Laatste Update: 2012-05-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quand va-t-il annoncer un financement pour les étudiants?
when is he going to announce funding for the students?
Laatste Update: 2010-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quand va-t-il respecter les droits de tous les canadiens?
when will the government respect the rights of all canadians?
Laatste Update: 2017-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quand va-t-il faire quelque chose?
when is he going to do something?
Laatste Update: 2017-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quand va-t-il en prendre une et démissionner?
when is he going to pick one and resign?
Laatste Update: 2010-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quand va-t-il respecter la volonté des québécois?
when will it respect the will of quebeckers?
Laatste Update: 2013-01-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quand va-t-il faire ce qui convient et démissionner?
when is he going to do the honourable thing and resign?
Laatste Update: 2014-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quand va-t-il procéder à des réductions véritables d'impôt?
when are they going to get real tax relief?
Laatste Update: 2016-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quand va-t-il nous défendre et faire quelque chose?
when is he going to stand up and do something?
Laatste Update: 2011-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et quand va-t-il se retirer du champ de juridiction de l'éducation?
and when will he get out of the education sector?
Laatste Update: 2013-01-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quand va-t-il agir comme il le devrait et remettre sa démission?
when will he do the right thing and tender his resignation?
Laatste Update: 2014-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quand va-t-il enfin priver de ce titre de tels terroristes environnementaux?
when is he going to commit to removing it for these environmental terrorists?
Laatste Update: 2016-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quand va-t-il faire de même dans le cas du chômage et montrer qu'il entend bien redonner du travail aux canadiens?
when will the government do the same for unemployment and show that it is serious about putting canadians back to work?
Laatste Update: 2011-02-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quand va-t-il arrêter de dire que le chien a bouffé ses cahiers de devoir?
when will it stop saying that the dog ate its homework?
Laatste Update: 2017-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quand va-t-il fixer de vrais objectifs de réduction de la dette et des impôts?
when will it set some real targets for debt and tax relief?
Laatste Update: 2012-05-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quand va-t-il changer d'idée et changer la loi de l'impôt afin qu'elle accorde un traitement juste et égal à toutes les familles?
when is he going to change his mind and change the tax act to treat all families equally and fairly?
Laatste Update: 2010-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quand va-t-il arrêter de saigner à blanc notre régime social, empêchant les canadiens d'aider ceux qui en ont le plus besoin?
when will this government stop draining our social system of its resources, preventing canadians from helping those who need help the most?
Laatste Update: 2016-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: