Je was op zoek naar: quand viendras tu ? et tu vas ou ? (Frans - Engels)

quand viendras-tu?
when will you come?

quand viendras-tu à la maison ?
when will you come home?

quand viendras-tu punir ceux qui me persécutent?
when will you punish those troublemakers?

─ un voyage? et tu vas où?
“a journey?

─ tu ne sais rien de cet homme et tu vas le suivre?
“you know nothing about this man and you’re going to follow him?” qiao asked nathan.

quand tout est en place, tu vas vite et tu oublies les détails.
when you try and cultivate your personal story all that you can do is polish a rainbow.

nous taimons et tu vas nous manquer
we love and miss yo

tu vas aimer lire, et tu vas lire et lire et lire."
you're going to like reading," and just read and read.

lance celui que tu veux et tu vas plus ou moins sortir avec elle à peu près à chaque fois.
spear whoever the hell you want and you’re going to more or less get away with it pretty much every time.

et tu vas... le chemin est encore long pour toi...
and you go... the journey is still long for you...

tu vas aux toilettes et tu me montres ta chatte tout de
you go bathroom and show me your pussy right now

«… et tu vas prendre tes appareils, j’imagine?»
“… and you’ll take your cameras, i guess?”

et tu vas me jurer de m'obéir, tout de suite.
and you must pledge your word to obey me, now, at once."

si tu ne réfléchis pas tu vas faire n’importe quoi et tu vas prendre encore plus de coups.
if you don’t think you’ll be out of control and you’ll take even more punches.

je prendrai garde à la voie droite. quand viendras-tu à moi? je marcherai dans l`intégrité de mon coeur, au milieu de ma maison.
i will behave myself wisely in a perfect way. o when wilt thou come unto me? i will walk within my house with a perfect heart.

sinon, tu vas aggraver les conflits et tu auras tout le monde contre toi.
otherwise you will just stir up conflicts and you will have everyone against you.

on va dérouler le matelas et tu vas t’allonger quelques instants. »
remember the butterfly and imagine that you are fluttering through the air."

"sois patient comme une tortue et tu vas triompher comme un tigre!".
"be as patient as the tortoise and you will triumph like the tiger!"

quand je lui en ai parlé, il a écarquillé les yeux et m'a demandé, le souffle coupé : « et tu vas t'y prendre comment ? »
when i told him, his eyes opened wide and he asked breathlessly, ‘and how are you going to do that?'

et elle a dit, "tu conçois une histoire quand tu l'inventes, c'est du divertissement quand tu la racontes, et tu vas utiliser un microphone."
and she said, "well, you design a story when you make it up, it's entertainment when you tell it, and you're going to use a microphone."