Je was op zoek naar: que c'est laid (Frans - Engels)

que c'est
what is this

c'que c'est
c'que c'est that’s what you get

que c'est bon!
que c'est bon!

c'est laid, hein?
awful, isn't it?

et c’est laid.
and it looks bad.

que c’est beau!
que c’est beau!

que c’est bien laid tout cela !!!
que c’est bien laid tout cela !!!

que c'est triste !
how sad it is!

« que c’est dur ! ».
“how hard it is.”

que c’est bizarre…
que c’est bizarre…

oh purée, c'est laid!!
oh purée, c'est laid!!

c'est laid, criard et ringard.
c'est laid, criard et ringard.

que est autre?
what is it?

dieu! qu’il est laid.
heavens! how ugly he is.'

que s’est-ilpassé?
what wentwrong?

il est laid, mais il marche.
and what is it for you? really, it's all about that: i would like to

que c'est puéril ! sinon vous, qui donc peut vous dire si vous êtes beau ou laid intérieurement ?
how childish! who but yourself can tell you if you are beautiful or ugly within?

ce qui est laid, il n'ya pas de rémission.
what is ugly, it is no remission.

- montréal, à certains endroits, est laid.
first, some help to distinguish the meanings.

pas comme ici, où tout est laid et dévasté.
not like this ugly and scarred place.