Je was op zoek naar: que chante (Frans - Engels)

Frans

Vertalen

que chante

Vertalen

Engels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Engels

Info

Frans

leur chanteur, peter garrett, est alle plus loin que chante.

Engels

their singer, peter garrett, has taken his protests one step further.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

a quelques reprises, on a du mal à comprendre ce que chante bono.

Engels

a quelques reprises, on a du mal à comprendre ce que chante bono.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

c’est ce que chante marie, avant d’y ajouter quelques autres demandes :

Engels

no i’m not particular,” she sings, right before adding a few more requests:

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

elle dit que chanter l'a guérie.

Engels

she says singing heals her.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

j’aime les chevaux autant que chanter.

Engels

that's how strong my love is.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

« nous ne faisons pas que chanter et danser.

Engels

“we don’t just sing and dance.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

le chanteur ne faisait que chanter en play-back.

Engels

the singer was only lip-synching to a recording.

Laatste Update: 2018-09-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

je ne peux que chanter les louanges des organisateurs du mondial du merlot 2010.

Engels

i can sing only praises for the organizers of the 2010 mondial du merlot. vinea association is exceptionally organized, as you would expect from

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

ce bel oiseau ne faisait rien d'autre que chanter jour après jour.

Engels

that pretty bird did nothing but sing day after day.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

d’autres ne faisaient pas ça; ils ne faisaient que chanter.

Engels

some of them, they don’t do that; they just bring out songs.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

henri betti et jean manse avaient écrit une quatrième chanson pour le film, "c’est noël", que chante fernandel dans une scène mais qui a été coupée au montage.

Engels

henri betti and jean manse had written a fourth song for the movie, "c'est noël", sung by fernandel in a scene that was edited out.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

j'ai été très déçu de voir que le chanteur ne faisait que chanter en play-back.

Engels

i was very disappointed to see that the singer was only lip-synching to a recording.

Laatste Update: 2018-09-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

certains d’entre eux considèrent que chanter l’hymne national équivaut à nier leur propre identité.

Engels

some said that singing the anthem would be tantamount to denying their own identity.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

amnesty international a déclaré que chanter un hymne historique ne pouvait être considéré comme une menace pour la sécurité publique et que cela relevait de la liberté d’expression.

Engels

amnesty international has stated that singing a historic anthem cannot be considered a threat to public security and comes more under the heading of freedom of expression.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

04:25daahgine, ę jwe jii shin háághadaalh.
d'autres ne faisaient pas ça; ils ne faisaient que chanter.

Engels

04:25daahgine, ę jwe jii shin háághadaalh.
some of them, they don't do that; they just bring out songs.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK