Je was op zoek naar: que de mots (Frans - Engels)

de mots
words

jeu de mots
word game

pas de mots.
pas de mots.

- plus de mots,
- more phrases,

nombre de mots
number of words

processeur de mots.
word processor.

% de mots compris
meaningful word score (%)

mais il ne s'agissait que de mots.
but, passage is prohibited, and this is philology.

il ne s'agit là, dès lors, que de mots.
what is more, the frontier checks remain as they are.

que de mots qui n'ont pas vraiment de sens.
lot of words there that don't really make much sense.

monsieur le président, que de mots pour cacher la réalité.
mr. speaker, what a lot of words just to cover up reality.

que de mots le plus souvent incompréhensibles pour le citoyen de base!
so many words, and quite often incomprehensible to the average citizen!

il s'exprime davantage sous la forme de gestes que de mots.
it is expressed and detected primarily through their actions rather than words.

les images sont composées de lumière et de sons, plutôt que de mots.
the images are made up of light and sound, rather than words.

bien plus que de mots, c'est d'actions que nous avons besoin.
these things unify us and this feeling of unity is so much more important than mere statements that people make.

toutefois, si nous ne nous contentons que de mots, l'agresseur pourrait encore frapper.
if we content ourselves with words alone, however, the aggressor may strike again.

lecture synthétique de mots familiers et non familiers ainsi que de pseudomots (mots sans signification)
synthetic reading of familiar and unfamiliar words and of pseudo-words (nonsense words).

elle consiste à prévoir un registre à décalage comportant autant d'étages que de mots à adresser dans la mémoire
a shift register is provided, comprising as many stages as address words in the memory

aussi fort ou historique que soit cet accord, il ne s’agit que de mots et non pas d’actions concrètes.
no matter how profound or unprecedented, these are words, not deeds.

il y a beaucoup de gens qui disent beaucoup de mots, qui ne sont que de la confusion.
there are many people, who say a lot of words, which are just confusion.