Je was op zoek naar: que dieu veille sur moi merci mon ami (Frans - Engels)

que dieu veille sur vous
may god watch over you

merci mon ami
your very welcome, any time.

merci mon ami.
merci my friend,

merci mon ami!!
thanks my friend!!

dieu veille sur toi
god care on you

que dieu veille sur notre voyage.
may god be with us on our journey.

dieu veille sur lui!
god bless him!

merci mon ami à bientôt
thank you my friend see you soon

merci mon ami je t'aime
make time today

george : « merci mon ami ».
george: “thank you my friend.”

dieu veille sur toi et ta famille
dieu veille sur toi et ta famille

que dieu veille sur haïti et sur la france ! »
may god watch over haiti and france !"

merci mon ami, je l'apprécie vraiment.
thank you my friend, i really appreciate it.

merci mon ami. je vous enverrai un sms bientôt
a young journalist and friend from tanzania

maarten: merci mon ami, c’était super.
maarten: thank you my friend, this was wonderful.

leur conviction et leur réconfort résident dans le fait que dieu veille partout sur son église.
he did this on 13 october on the occasion of the presentation of the new french ambassador's letters of credence in ashkabad.

merci mon frere,que dieu vous bénisse
thank you my brother,may god bless you

-- merci, mon ami, merci; malheureusement, je viens de déjeuner.
"thank you, my friend, thank you; unfortunately, i have just breakfasted."

de tous temps, dieu veille sur ceux qui se confient en lui avec foi et amour !
providence is always there to watch over us and to provide for all our needs, principally our most urgent needs, but also sometimes those which are less urgent. god has always watched over those who entrust themselves to him with faith and love!

c’est le système antipatinage qui m’indique qu’il veille sur moi.
that was the traction control system letting me know that it was keeping an electronic eye on things.