Je was op zoek naar: que dit pascal? et marie? et thierry? et toi? (Frans - Engels)

marie et toi sont voisins
mary and you are neighbors

loués soient jésus et marie, et toutes bénédictions pour vous et pour votre famille!
praised be jesus and mary, and blessings to you and yours!

les roses ont été béni par jésus et marie et ont maintenant le pouvoir de guérir et de convertir.
they are blessed by jesus and mary and have the power of cure and conversion. back next

marie ou marthe? mais… pourquoi confronter ceux qui s'aimaient tant, et qui aimaient tant dieu? jésus aimait marthe et marie, et son frère lazare, et nous aime tous et chacun.
martha or mary? but..., why opposing those who loved each other so much and loved god too? jesus loved martha and mary, and their brother lazarus, and he loves each one of us, too.

il se tient devant marie et marie le regarde à peine. elle réfléchit.
he is standing in front of mary and mary is hardly looking at him. she’s thinking.

question: marie et aaron ont tous deux commis un même péché et marie a été punie seule.
question : miriam and aaron both committed the same sin and miriam was punished alone.

=== une alliée indésirable : guillaume iii et marie ii ===la vie de sarah pendant le règne de marie et guillaume est difficile.
=== unwanted servant: william iii and mary ii ===life for sarah during the reign of william and mary was difficult.

les négociations prirent plusieurs mois et marie et le pape jules iii durent faire une importante concession : les propriétés et les biens confisqués sous henri viii ne seraient pas rétrocédés à l'Église.
reaching an agreement took many months and mary and pope julius iii had to make a major concession: the monastery lands confiscated under henry were not returned to the church but remained in the hands of their influential new owners.

1 et marie et aaron parlèrent contre moïse à l’occasion de la femme éthiopienne qu’il avait prise, car il avait pris une femme éthiopienne.
1 and miriam and aaron spoke against moses because of the ethiopian woman whom he had taken; for he had taken a cushite as wife.

6:3 et les fils d'amram: aaron et moïse, et marie. et les fils d'aaron: nadab et abihu, Éléazar et ithamar.
6:3 and the children of amram: aaron, and moses, and miriam. and the sons of aaron: nadab and abihu, eleazar and ithamar.

a cause de cela, voici ce que dit l`Éternel: ta femme se prostituera dans la ville, tes fils et tes filles tomberont par l`épée, ton champ sera partagé au cordeau; et toi, tu mourras sur une terre impure, et israël sera emmené captif loin de son pays.
therefore thus saith the lord; thy wife shall be an harlot in the city, and thy sons and thy daughters shall fall by the sword, and thy land shall be divided by line; and thou shalt die in a polluted land: and israel shall surely go into captivity forth of his land.