Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
¿y que es esto?
what is it about?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
que es un voits
que es a voits
Laatste Update: 2013-05-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
509 ot al et que es
509 fo cases of to
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de la que es libre: [ ]
free space: [ ]
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
igo fruta para que es bueno
igo fruta para que es bueno
Laatste Update: 2023-08-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je pense que t'es barré.
i think you're nuts.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que je te dise que t'es bonne
you know that i want you
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je te rappelle que t’es en couple
do you like curly hair?
Laatste Update: 2023-08-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il dira "je sais très bien que t'es là
i know that sometimes you think i don't love you
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
nous gagnons toutes moins que /es hommes.
january 1 9th i talked to the other women at work today about wages.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ce n’est pas parce que t’es parano
this is no attention deficit,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je dirais a mon sarah que es mon meilleur amie
i would say
Laatste Update: 2014-01-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en cuanto a lo que es pintura, masillado, impermeabilizacion,...
...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- (baba) " que t'es-il arrivé ? "
(laughter)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
nous dirons que es t obtenu parj/module < j/£
we can say that a is obtained byj^· modulus Õ£.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
comment pourrais-je te dire que t'es mon idéal ?
how can i prove my love?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dinah, ma minette, que n’es-tu ici avec moi ?
dinah my dear!
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
index thematique domaines que ¡es données détaillées des différents statistiques.
reports on acp countries: tanzanie / statistical office of the european communities; commission of the european communities ¡general statistics!
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
prière de noler que ¡es demandes fax ou par courrier électronique acceptées.
infopacks for actions in the area of nature (available in german.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
les Écossais prétendaient que ¡es activités des danois nuisaient aux stocks de morues.
fishing reduces the amount of fish that would have to be thrown away and even helps increase cod stocks.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: