Je was op zoek naar: que fait tu dans la vie tu es marie (Frans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

English

Info

French

que fait tu dans la vie tu es marie

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Engels

Info

Frans

est ce que tu es marie'

Engels

and very happy

Laatste Update: 2021-02-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

que fait ce monsieur, dans la vie ?

Engels

what does that gentleman do for a living?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

savez-vous ce que fait tom dans la vie ?

Engels

do you know what tom does for a living?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tu es vie, tu es divin,

Engels

you are life, you are divine,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

que faites-vous dans la vie ?

Engels

what do you do for a living?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

si tu veux réussir dans la vie, tu dois travailler dur.

Engels

if you would succeed in life, you must work hard.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

que faites-vous dans la vie ? : kuo tu dirbi?

Engels

what do you do for a living?: kuo tu dirbi?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

q : que faites-vous dans la vie ?

Engels

q: what do you do for a living?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

ok mais dit moi tu es marie ou des enfant

Engels

ok but told me you are married or child

Laatste Update: 2016-05-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

que faites-vous dans la vie ? : sulerisuuit?

Engels

what do you do for a living?: sulerisuuit?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tu es la fleur de ma vie./tu es la fleur de mon existence.

Engels

you are the flower of my life.

Laatste Update: 2019-10-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

dans la vie tu dois savoir te défendre mais sans agresser.

Engels

the value of life - every life - it is the same. in your life you have to defend yourself, but not attack.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

vous êtes ma vie /tu es ma vie

Engels

you are my life

Laatste Update: 2023-10-30
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

es-tu toujours en vie?/tu es toujours en vie?

Engels

are you still alive?

Laatste Update: 2023-08-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

que faites-vous dans la vie ? : apakah pekerjaan anda?

Engels

what do you do for a living?: apakah pekerjaan anda?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

la musique joue apparemment un grand rôle dans ta vie. tu es également dj.

Engels

music obviously plays a big part in your life. you’re a dj as well.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

vous êtes vie /tu es la vie/vous êtes la vie

Engels

you are life

Laatste Update: 2020-02-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

dans la vie tu enlèves le souci et en même temps tu le donnes. les vagues:

Engels

thou takest away anxiety in life, and at the same time givest it.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tu es mariee tu as des enfants

Engels

beau travail

Laatste Update: 2021-02-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

dans la vie, tu auras à dire (à tout le monde): «ne me touchez pas!»

Engels

'it shall be thine all this life to cry "untouchable!"

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,799,715,337 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK