Je was op zoek naar: que joli (Frans - Engels)

un patrimoine aussi impur que joli.
an so impure heritage and beautiful.

ces tongs esprit sandales sont aussi confortables que jolies.
these sandals are as comfortable as they are pretty.

bien que joli de l’extérieur, telle une boîte de chocolats, ses vrais trésors se trouvent à l’intérieur.
although pretty to look at from the outside, like a chocolate box, its real treasures are located within.

les pelouses soignées, bien que jolies en soi, offrent peu ou pas de nourriture aux espèces pollinisatrices.
well manicured lawns, while attractive in their own right, offer little if anything in the way of food to pollinating species.

toutefois, eaton espère que les adolescentes ne limiteront pas à n'être que jolies et coquettes.
eaton's, however, expected teens to be more than just cute and clothes-conscious.

visitez les sections telles que "jolies filles" ou "femmes et hommes" dans les portails internet, vous aurez également des chances de tomber sur des obscénités.
visit sections like "pretty girls," "women and men" in many portal websites, you've also chances to run into these obscene stuff.