Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
servez-vous
serve you
Laatste Update: 2013-06-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
servez-vous.
help yourself.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
qui servez-vous ?
who are you waiting for?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
servez-vous-en.
use them.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
servez-vous-en:
you can:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
donc que servez-vous dans votre restaurant ?
so, what do you serve at your restaurant?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
servez-vous d’internet.
use the internet.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vous vos employÉs?
are you satisfied with your company’s internal communications?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
17. vous ......vos leçons.
17. give me ... you are holding in your hand.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
avez-vous vos manches?
do you have up your sleeves?
Laatste Update: 2020-02-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
atteindrez-vous vos objectifs?
will you succeed with your goals?
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
vous menacer, vous, vos enfants, vos animaux ou vos amis.
threatening you, your children, family, pets or friends
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
où vous voyez vous, vos amis et vous même, dans quatre ans?
what do you see yourself and your friends doing four years from now?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
les semblables s’attirent, et c'est de cette manière que vous avez attiré à vous vos amis et ennemis.
like attracts like, and that is how you gather around you your friends and enemies for that matter.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
comment utilisez-vous vos billets?
how do you use your tickets?
Laatste Update: 2019-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
où vous voyez vous, vos amis et vous même, dans quatre ans? page 49
what do you see yourself and your friends doing four years from now? page 47
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
• comment protégeriez-vous vos employés?
• how would you protect your employees?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
faites-vous vos injections d'insuline?
do you do your insulin shots?
Laatste Update: 2019-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
référez-vous vos amis et gagnez un pourcentage de ce que nous les affichons chaque mois !
refer your friends and earn a percentage of what we bill them every month!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- dès votre arrivée, vous, vos amis, votre famille, vous êtes accueillis en hôtes privilégiés.
- on arrival, you, your friends and your family are welcomed as special guests.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: