Je was op zoek naar: que t'arrive t il (Frans - Engels)

que t'arrive-t-il ?
what is the matter with you?

que lui arrive t-il?
what happens to it ?

que leur arrive-t-il?
what happens to them?

« que lui arrive-t-il ? »
"what about her?"

que vous arrive-t-il si...
what happens to you if...

qu'arrive-t-il?
what happens?

vous arrive-t-il?
do you happen to ?

que leur arrive-t-il maintenant?
what is happening to them now?

qu'arrive-t-il si...
what happens if…

mais qu'arrive-t-il?
what happens?

• qu'arrive-t-il si...
• what happens if… why are these changes happening?

que se passe-t-il ?/qu'arrive-t-il?
what happens to?

qu'arrive-t-il alors?
but what does that do to the family?

pourquoi cela arrive-t-il?
why on earth is this happening?

qu’arrive-t-il ensuite?
will this mean we can eliminate all wired household communications?

et qu'arrive-t-il alors?
if labour costs are increased what happens?

aujourd'hui, qu'arrive-t-il?
if we have a look today, what do we see?

vous arrive-t-il parfois de:
do you ever find yourself:

qu'arrive-t-il à ce rapport?
what standing order is changed?

or, qu'arrive-t-il trop souvent?
what happens all too often?