Je was op zoek naar: que va t'il nous arriver (Frans - Engels)

que va-t-il nous arriver ?
what's going to happen to us?

que va -t-il arriver?
how will this affect enlargement?

que va-t-il leur arriver?
what will happen to them?

que va-t-il m’arriver?
what will happen to me?

que va-t-il arriver alors?
what is going to happen then?

et maintenant, que va-t-il arriver ?
what comes next?

que va t'il se passer ?
like it?

que va-t-il faire?
which will it be?

que va t-il se passer?
will '=' equals?

que va-t-il se passer?
what is going to happen?

que va t il se passer maintenant?
what will happen now?

et que va-t-il se passer?
and what should these consequences be?

que va-t-il encore se passer?
what must it take?

avec combien de programmes du genre des bourses du millénaire va-t-il nous arriver?
how many initiatives such as the millennium scholarship foundation will he come up with?

que va t’il faire ? comment l’aider ?
how can the group help him?

colombie : que va-t-il nous rester du 6ème sommet des amériques ?
colombia: what did the vi summit of the americas leave behind? · global voices

il nous arrive de l'oublier.
we sometimes forget that.

il nous arrive de le penser.
it has crossed our minds.

il nous arrive parfois d'y exceller.
sometimes we are rather good at it.

de tout ce qu’il nous arrive.
it was their custom.