Je was op zoek naar: quel dates (Frans - Engels)

quelles dates ?
quelles dates ?

À quelles dates se tiennent-elles?
when?

dans quelles dates visiteras-tu le gironès?
when do you want to visit the gironès?

pour quelles dates prévoyons-nous la réalisation des diverses étapes?
by when do we implement the various steps?

quelles dates d'expiration devraient s'appliquer aux urcet?
what expiry dates should apply to tcers?

quelles dates proposez-vous pour l’organisation des jeux de la xxxe olympiade en 2012 ?
state your proposed dates to host the games of the xxx olympiad and specify your reasons.

a quelles dates des modifications importantes ont-elles été apportées aux procédés ou aux systèmes techniques de prévention?
at what dates have significant changes been made to either the l > r ocrssrs or thr «nyini"nr ing control systotn'.''

quelles dates proposez-vous pour l’organisation des xxies jeux olympiques d’hiver en 2010 ?
state your proposed dates to host the xxi olympic winter games in 2010 and specify your reasons.

cela sera remis jusqu’à ce que les parties aient procédé à une divulgation complète et ensuite nous verrons quelles dates seront fixées.
it will be postponed until the parties have done full disclosure, and then we will see what dates will be set.

quelles dates proposez vous pour l’organisation des xxiie jeux olympiques d’hiver en 2014 ? indiquez vos raisons.
state your proposed dates to host the xxii olympic winter games in 2014 and specify your reasons.

le liban exige de savoir à quelles dates et en quelles quantités israël a largué des bombes à sous-munitions, ainsi que de quels types étaient ces bombes.
lebanon demands to know the dates on which israel dropped cluster bombs, and the numbers and types of cluster bombs used.

772. le gouvernement turc n'a pas fourni de pièces établissant de manière satisfaisante à quelles dates ont eu lieu les départs, de quels pays les réfugiés sont partis et combien de temps ils sont restés en turquie.
turkey has provided inadequate evidence to establish the dates of departure of the refugees, the countries from which they departed, or the duration of their stay.

si vous présentez votre demande dans le cadre du volet festivals des arts locaux et du patrimoine local, à quelles dates s’est déroulée la dernière édition de votre événement : _______________________
if your request is made under the local arts and heritage festivals component, when was your last event? date:_____________________ how long was this event? ___________days

messieursmon épouse et moi meme tenions tout d'abord à vous présenter nos sincères félicitatations à l'accueil et à la qualité de service qui nous à été reservé .nous nous demandions à partir de quelles dates pourriont nous reserver notre sejour la du 21 mars 2016 au 25 mars 2016 et du 24 aout 2016 au 26 aout 2016.bien cordialement.monsieur tonnelier christophe
gentlemen my wife and i even wanted firstly to present our sincere félicitatations to home and the quality of service that we were booked in. we wondered from what dates pourriont we book our stay the full week of easter and august 24, 2016 to august 26, 2016. sincerely. mr. christophe tonnelier