Je was op zoek naar: quel est cet endroit ? (Frans - Engels)

« or, quel est cet endroit?
now the question arose, where was their place of operations?

tra mi: quel est cet endroit?
tra mi: what location is that?

– quel est cet endroit, si beau?
“what is this beautiful place?”

quel est le nom de cet endroit ?
what is the name of this place?

– bonjour. quel est cet endroit, si beau ?
“good morning,” answered the man.

comment est cet endroit ? banal.
and so what does that look like? typical.

quel est cet événement ?
what has happened?

quel est cet objet? .
what is that object? .

or quel est cet objectif?
the excellent consolidated document by mr georges christophe, our general rapporteur, which was distributed by the council of europe with the reference cdup ( 6 73 8) and the plain title of "the rural heritage", also opens the way for contributions and discussions which we would like to be ever more fully geared to the objective pursued.

mais quel est cet avenir?"
but how does the future look?"

si oui, quel est cet impact ?
if so, what is that impact?

quel est le nom de cet endroit? © parcs canada, bill henwood
name that site! © parks canada, bill henwood

• description – quel est cet actif?
• description – what is the asset?

et quel est cet objectif, au fait?
and what is this goal, exactly?

qui est cet être ?
who is this being?

savez-vous quel est cet avis? -- non.
do you know what that warning was?"

qui est cet olibrius ?
who's this oddball?

la connaissance est cet endroit, au cœur de tous les changements,
knowledge is that one place in the middle of all the changes that

et puis je me suis dit, quel est cet univers ?
and then i asked myself, what is this world?

quel est cet objectif chimérique qui paraît inatteignable?
what has been that elusive thing that seems to be beyond our reach and our grasp?