Je was op zoek naar: quel est l’ordre d’un repas francais? (Frans - Engels)

quel est l'ordre de grandeur?
8 occur? in that case, you do not pay sufficient attention.

quel est l’ordre de bataille de l’irak?
the solution is to curb social unrest.

1. quel est l’ordre de dieu à abram ?
1. what did god command abram to do?

q15 quel est l’ordre officiel des 3 singes?
q15. what is the official order of the 3 monkeys?

quel est l’ordre approprié pour noter des coordonnées?
what is the correct order in which to write coordinates?

quel est l’ordre des éléments de la demande internationale?
what is the order of the elements of the international application?

quel est l’ordre de déroulement (le « pattern ») ? __________________________
what is the pattern? ________________________________________________

quel est l'ordre du jour du groupe de schengen?
what do we have on the agenda of the schengen group ?

quel est l’ordre du jour du programme européen de luttecontre la discrimination?
what’s on the eu anti-discrimination agenda?

• quel est l’ordre de priorité ou l’importance relative des différents messages?
• what is the hierarchy or relative importance of the different messages?

quel est l'ordre des priorités de votre gouvernement pour favoriser la création d'emplois ?
what is the order of priorities for your government to create more employment opportunities?

quel est l'ordre de priorité de la production solaire d'eau chaude dans les zones rurales ?
— what is the priority ranking of solar water heating in rural areas?

en appliquant ce système de calcul aux huit trigrammes, on peut démontrer mathématiquement quel est l’ordre abstrait de croissance.
by applying this system of calculation with eight trigrammes, we can demonstrate mathematically which is the abstract order of growth.

si cette tendance vers la structure néo-médiévale dont nous parle bull est réelle, quel est l’ordre politique qui est en train de prendre forme?
if the notion of a trend towards a new medieval structure of which bull speaks is well-founded, what political order is taking shape?

quel est le meilleur moment pour servir le souper? généralement entre 19 h 30 et 21 h. s’il s’agit d’un repas familial auquel des gens âgés ou des enfants sont conviés, on peut débuter plus tôt.
when is the best time to serve dinner? generally between 7:30 p.m. and 9 p.m. if it's a family meal with older adults or children, you should start earlier.

il serait tout particulièrement possible d’étoffer les chroniques «l’europarlement aujourd’hui» et «quel est l’ordre du jour?».
particularly the features 'today in parliament' and ‘what is on the agenda’ could be expanded.

ces deux éléments sont probablement liés, mais je ne me risquerais pas à dire à présent quel est l'ordre de cause à effet correct.
both elements are probably linked, but i would not dare now to state which is the correct order of cause and effect.

pour faciliter la vie de tout le monde, j'aimerais que le leader du gouvernement à la chambre me dise officiellement quel est l'ordre des travaux pour aujourd'hui?
to make life easier for everybody, i would like the government house leader to tell me officially what the order of business will be for today.

le fbi, que je sache, n’a pas parmi ses fonctions celle de lutter pour la liberté d’un pays! ceci dit, ces déclarations prouvent clairement quel est l’ordre du jour politique du fbi au sud de la floride.
as far as i know, the fbi was not created to fight for the freedom of any other country, nor is this one of its functions. however, these statements clearly highlight the political agenda of the fbi office in south florida.

pour un buffet, un banquet, un repas d’affaire ou un dîner romantique, le lieu est parfait et savoureux… quel est le secret culinaire du saint m’ ?
for a buffet, a banquet, a business meal, a romantic dinner, this place is perfect and the flavours will dazzle you.