Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
quelle est la couleur du cheval blanc d'henri iv ?
what colour is henri iv's white horse?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quelle est la couleur du boubou
what is the color of boubou
Laatste Update: 2023-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quelle est la couleur du drapeau?
what is the color of the flag?
Laatste Update: 2023-12-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
quelle est la couleur du la maison
what is the color of the house
Laatste Update: 2021-07-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quelle est la couleur du soleil? *
how many months in a year? *
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la couleur du fond est blanc.
the background color of the previous painting is white.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
blanc est la couleur du châssis.
white is the chassis colour.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
des dents de la couleur du blanc de l'œil
your teeth colour should be like the white of your eyes
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cette particularité concerne la couleur des yeux du cheval.
this feature concerns the color of the horse's eyes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la couleur du thème est rouge, blanc et argent.
the color theme is red, white and silver with a leather day-bed, couch and glass accent tables in the living room.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mme beaudoin est la nouvelle présidente de la garderie du petit cheval blanc.
ms. beaudoin is the new chairperson of the garderie du petit cheval blanc.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
• la couleur du ventre varie du crème au blanc de lait;
• the underside is cream to milk-white;
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la couleur du cheval du deuxième sceau est aussi porteuse de symbolisme.
the color of the second seal’s horse also bears an interesting symbolism.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
n'importe quelle couleur pms peut être choisie pour la couleur du drapeau
any pms color can be selected for the flag color
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le restaurant du cheval blanc - le rêve d’un gourmet !!! - vipservices
le restaurant du cheval blanc - the dream of a gourmet!!! - vipservices
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bouclier selon la revendication 5, dans lequel la couleur du matériau est le blanc.
the shield of claim 5, in which the color of the material is white.
Laatste Update: 2014-12-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
la couleur du pelage varie du brun au noir, en passant par le gris et le blanc.
its fur may be brown, black, grey or even white.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- rue du cheval blanc : du nom d'une auberge de la rue à cette enseigne
- rue du cheval blanc : from the name of an inn located on the street
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la couleur du blanc a été modifiée, elle est légèrement bleutée et plus proche du blanc théorique.
the colour of the white has been modified, it is slightly bluish and closer to theoretical white.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la couleur du bulbe varie de blanc à blanc-bleu, parfois teinté de pourpre rougeâtre.
the bulbs vary in colour from white to blue-white with perhaps a reddish-purple tinge.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: