Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
et, quelle moralité pratique t-on en irak?
and what is the “morality” that the republican right pretends to be practicing in iraq?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de quelle religion êtes vous?
what is the cause of the war in iraq?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de quelle opportunité parle-t-on ici?
what opportunity are we talking about here?
Laatste Update: 2013-09-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quelle religion professes-tu?
what religion do you practice?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pratique—t—on la prévention ?
were preventive measures being taken?
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pratique t-on sur vous le sexe oral?
do you receive oral sex?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
de quelle sorte de justice parle-t-on ici?
what kind of justice are we talking about here?
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• pratique t-on sur vous le sexe oral?
when was your sexual contact of concern?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
comment savoir quelle religion est la bonne ?
how do i know which religion is the right one?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
egypte : célèbre ? oui, mais de quelle religion ?
egypt: obssessed with celebrities' religion · global voices
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
que trouve-t-on ici?
what's in there?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de quoi parle-t-on ici?
what are we talking about here?
Laatste Update: 2013-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pour quelles raisons pratique-t-on cette opération ?
why is this operation done?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
parle-t-on ici de certification?
towards a new museum policy report:
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• parle-t-on ici de certification?
• are we talking about certification?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de quelles entreprises parle-t-on ici?
what companies are meant by this?
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ne peut-on être sauvé dans n'importe quelle religion?
can't people be saved in any religion?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
que réalisera-t-on d’ici décembre 2000?
what will be completed by december 2000?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
3. pratique-t-on dans votre pays le reconditionnement ou la reformulation de ddt?
3. is ddt repackaged/reformulated in the country?
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
qu’accomplira-t-on d’ici décembre 2000?
what will be completed by december 2000?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: