Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
quelles activités familiales faire
what family activities to do
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
que va-t-on faire?
now what are we going to do?
Laatste Update: 2012-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quelles activités?
which activities ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
comment va-t-on faire?
how are we to proceed?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
pour quelles activités?
work out the hours or days involved.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de quelles activités ministérielles parle-t-on?
which corporate-wide activities are at stake?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quelles activités sont prévues pour y faire suite ?
what is the expected follow-up to the project?
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
troisièmement, que va-t-on faire ?
thirdly, how are we going to go about things ?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quelles activités organiser?
what kind of activities can be carried out during the eldw
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
que va-t-on faire d'hébron?
what is to happen in hebron?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
que va-t-on faire avec nos enfants?
what are we going to do with our children?
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
quelles activités faisons‑nous?
what are some of the things that you do?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
que va-t-on faire avec ces gens-là?
what is to be done with them?
Laatste Update: 2012-04-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
que va-t-on faire pour réparer maintenant?
what are we going to do to repair now?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mais du côté patronal, que va-t-on faire?
but from an employers ' point of view, what will they do?
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
permettent de faire quelles activités?
activities, competences, levels", h:p:
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
• quelles activités avez-vous entreprises?
• what kinds of activities did you do?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
comment va-t-on faire pour s'en sortir?
what are we going to do to get around this?
Laatste Update: 2013-08-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
que va-t-on faire avec ces gens-là cet hiver?
what are we to do with these people this winter?
Laatste Update: 2013-12-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
que va-t-on faire pour les 94 p. 100 qui restent?
what about the other 94%?
Laatste Update: 2016-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: