Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
flocons
flaked
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 12
Kwaliteit:
quelques flocons ou aversesweather forecast
a few flurries or rain showers
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quelques flocons de neige fondanteweather forecast
a few wet flurries
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quelques flocons de neige fondante ou aversesweather forecast
a few wet flurries or rain showers
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ce matin nous avons eu quelques flocons de neige.
this morning we had a bit of snow.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hier, quelques flocons de neige sont tombés sur istanbul.
yesterday, there were flurries of snow in istanbul.
Laatste Update: 2015-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et il risque de tomber quelques flocons ce week-end.
and some snowflakes should come during the weekend.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l’on place quelques flocons d’oboro entre riz et garniture.
oboro is placed between the topping and the sushi rice.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
après quelques flocons de neige en plus ce matin, aujourd'hui il fais...
after a few more snowflakes this morning, today was a partial bluebird, with eno...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
au plus froid de l'hiver, la montagne peut recevoir quelques flocons de neige.
in the cold of winter the mountain may receive a light dusting of snow.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en ce moment, plus bas à chamonix ville, il pleut, après quelques flocons ce matin.
currently in chamonix town it is raining, after a few wet flakes this morning.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pour demain vendredi 06 décembre quelques flocons sont attendus, ce week-end le retour du froid.
tomorrow, friday december 6th, we expect some snow, and the cold weather will be back for the weekend.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mettez cette sauce sur les tranches de polenta, couvrir avec quelques flocons de beurre et cuire au four.
put this sauce on the slices of polenta, cover with some flakes of butter and cook in oven.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il est tombé quelques flocons de neige, juste assez pour que le sol soit presque blanc, mais surtout, bien glissant.
it snowed a little bit here, just enough for the ground to be white and slippery.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il y avait quand-même quelques flocons de neige ce matin dans les nuages, mais rien plus qu'un ou deux centimètres.
there were actually a few snow flurries this morning in the clouds, but not anything more than a localised dusting.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le weekend dernier, on avait quelques flocons dans les nuages, mais pas de vrai accumulation de neige fraiche, et il y a encore du...
there were some flurries over the weekend, but no real snow accumulation, and now we have some more clear skies and a bit of foehn wind...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aujourd'hui est encore une fois un peu nuageux à chamonix, avec une ou deux éclaircies voilées, et quelques flocons et brouillard en montagne.
today is another cloudy day in chamonix, with a few hazy sunny spells, and some light snowfall and fog in the mountains.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
au site de whistler creekside, où avaient lieu les épreuves de ski alpin, le ciel était nuageux et quelques flocons sont tombés en après-midi.
at whistler creekside where alpine skiing events got underway, it was overcast with flurries in the afternoon.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aujourd’hui nous avons vu tomber encore quelques flocons grâce à une dépression du coté italien. le vent était très froid et fort, du secteur est.
the wind has been cold and gusty from the east, but the skiing is great right now, when the sun shines through the clouds onto all of our recent snow.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aujourd’hui nous avons vu tomber encore quelques flocons grâce à une dépression du coté italien. le vent était très froid et fort, du secteur est. par...
the wind has been cold and gusty from the east, but the skiing is great right now, when the sun shines through the clouds onto all...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: