Je was op zoek naar: quels sont les changements d'actionnaires (Frans - Engels)

quels sont les changements?
what has changed?

quels sont les changements requis?
what changes are required?

quels sont les changements à prévoir ?
what changes are foreseen?

quels sont les principaux changements proposés?
what are the main changes proposed?

quels sont les changements amenés par l'omc ?
what are the changes incurred by the wto?

quels sont les changements d'orientation ou les tournants décisifs ?
◦ where are the shifts or turning points?

(quels sont les changements recherchés ?); comment ?
(what are the changes that are being sought?); and how?

sinon, quels sont les changements nécessaires? 13.
if not, what changes are required? 13.

quels sont les changements apportés à l'inrp en 2002?
what changes were made to the npri in 2002?

nous ne décidons pas quels sont les changements nécessaires.
we do not identify the changes that are needed.

quels sont les changements à apporter à nos traités ?
what changes need to be made to our treaties?

q.3 quels sont les changements qui seront apportés?
what is going to change?

le député d'en face dit: «quels sont les changements?
the member opposite also asks ``what are the changes?

quels sont les changements importants dont vous avez été témoin?
what kind of major changes did you witness?

ouais, il y a… alors, quels sont les changements?
yeah, there is… so, what are the changes?

quels sont les changements susceptibles de produire un tel effet?
what changes might have this effect?

quels sont les changements qui pourraient être pris en considération? 3.
what changes might be considered?

quels sont les changements importants qui ont été apportés au programme?
what are the major changes to the program?

2.0 2.0.1 quels sont les changements en matière de quantité?
2.0 2.0.1 what are the quantity changes?

quels sont les changements proposés pour la dotation des postes bilingues ?
what are the proposed changes for staffing bilingual positions?