Je was op zoek naar: better get moving (Engels - Japans)

we better get moving.
わしたちは先に進む方が良い

better get moving, bugs!
もう行かないと。

we'd better get moving.
急いで行かなきゃ

get moving.
ビールでも おごってやるぜ

get moving!
行け！

i think we better get moving.
すぐ出よう

you'd better get moving, sergeant.
そこから移動してください、軍曹

better get back.
戻った方がいい

get moving. go!
前進を 行って！

better get comfortable.
心配しなくていい

better get in line!
それは こっちの台詞だ！

- better get back here.
- ここに戻ってこい

-better get maaco!
- 今度はマコー買えよ！

i better get going.
私はもう行かないと

better get started, then.
始めよう 間もなく

- better get back inside.
中に戻れ

"get moving." "nørreskov!"
- 来い - ナアスコブ!

- we'd better get back.
戻ろうよ

i better get my pants.
パンツを履くかな

look, i better get going.
これぐらいにしよう