Je was op zoek naar: quench charge (Frans - Engels)

quench = importance de la trempe cld
quench = amount of cld quench

une zone de quench de produit et une chaudière de déchet
a product quench zone and a waste heat boiler

quench essentials liquide orale 80001524 quench essentials iron 350
quench essentials liquid oral 80001524 quench essentials iron 350

quench essentials liquide orale 80001523 quench essentials copper 75
quench essentials liquid oral 80001523 quench essentials copper 75

quench essentials liquide orale 80001526 quench essentials lithium muriaticum
quench essentials liquid oral 80001526 quench essentials lithium muriaticum

quench essentials liquide orale 80001525 quo mineral sheer tint with spf 20
quench essentials liquid oral 80001525 quo mineral sheer tint with spf 20

quench = importance de l'effet d'extinction sur le cld
quench = amount of cld quench

avantageusement le gaz froid injecté peut ainsi servir de gaz de quench de la réaction catalytique.
advantageously and in accordance with the invention, the cold injected gas can act to quench the catalytic reaction.

et la chaudière de déchet est placée en aval des sorties de tubes de quench et comprend une pluralité de tubes de chaudière
and wherein the waste heat boiler is positioned downstream of the exits of the quench tubes and comprises a plurality of boiler tubes

la phase gazeuse issue de la colonne de quench est comprimée entre 3 et 5 mpa, par exemple à 4 mpa.
the gaseous phase from the quenching tower is compressed between 3 and 5 mpa, for example at 4 mpa.

de l'eau peut être soutirée de la partie inférieure de la colonne de quench et de saturation par une ligne 46.
water can be drawn off from the lower part of the quenching and saturation column by a line 46.

l'effluent peut être refroidi intérieurement par un quench, ce qui limite l'espace disponible interne.
the effluent may be innerly cooled by quench, this limiting the available internal space.

de chauffage afin d'induire une transition résistive (quench) au moins dans une partie adjacente du matériau supraconducteur
to induce quench in at least an adjacent part of superconductive material

le gaz produit subit directement un "quench" avant d'être refroidi, mesuré et brûlé à la torche.
the product gas is directly quenched before being cooled, metered and flared.

l'amplification est interrompue à un moment voulu par l'irradiation d'une impulsion quench (7).
the amplification is terminated at a desired point in time by the irradiation of a quench pulse (7).

de l'hydrogène arrivant par les lignes 22, 22a, 22b et 23 est introduit dans le réacteur r2 en tant que gaz de refroidissement (quench).
hydrogen arriving via lines 22 , 22 a , 22 b and 23 is introduced into reactor r 2 as a quench.

le réacteur comprend un ou plusieurs lits catalytiques fixes, éventuellement séparés par des injections de quench (fluide de refroidissement, en général de l'hydrogène).
[0155] the reactor comprises one or more fixed catalytic beds, optionally separated by quench injections (cooling fluid, generally hydrogen).

système de détection d' acides nucléiques au moyen de multiples paires de fluorophores doneurs et molécules quencher dans une même sonde
nucleic acid detection method using multiple pairs of donor fluorophores and quencher molecules in the same probe.