Je was op zoek naar: querceto (Frans - Engels)

querceto, dans le cœur de la campagne toscane entre volterra et la mer
pomarance querceto, in the heart of the tuscan countryside between volterra and the sea

consultez les images de la structure hotel il querceto - - dorgali
have a look at the picture of hotel il querceto - - dorgali

l'hôtel il querceto se trouve à 8 kilometres de la baie de cala gonone.
the il querceto hotel is located in dorgali (nu) 8 km far from the bay of cala gonone. immersed in a natural park of oak trees is the ideal place for guests willing to blend sea and sun with peace and relax.

de nombreux bourgs et villages sont disséminés sur le territoire et nous vous invitons à visiter, par exemple : château querceto et de sassa.
there are many random borroughs and villages sparsely laid out throughout the territory.

au cœur de la val di cecina, a quelques km de ponteginori, sur la route qui relie la mer à volterra, se trouve querceto, petit bourg dans la commune de montecatini val di cecina.
querceto, a little village in the council of montecatini val di cecina, is in the heart of val di cecina, few kilometres from ponteginori, in the main road that goes to the near volterra.

de querceto, on prend la route près du cimetière et on descend facilement jusqu'à la plaine de la rivière cecina que l'on franchit sur un pont au lieu-dit casino di terra. sur un chemin, on arrive à la fattoria del mocaio, ancienne exploitation agricole, transformée aujourd'hui en gîte rural.
from querceto you take the road which starts near the cemetery and descends gently down to the river cecina, which you cross on the bridge at casino di terra. going along a white road, you reach the fattoria del mocaio, an old farmhouse now turned into a holiday farm.