Je was op zoek naar: quest ce que tu vas faire ce week end? (Frans - Engels)

quest ce que tu vas faire ce week end?
what are you gonna do this weekend?

tu vas faire quoi ce week end ?
what are you going to do this weekend?

que vas-tu faire ce week-end ?
what'll you be doing over the weekend?

quest ce que tu vas faire cet apres midi
what are you going to do after noon

qu'est-ce que tu vas faire ce soir ?
i will not be attending class today.

qu'est-ce que tu vas faire?
what are you gonna do?

que fais-tu ce week-end?
what day are you leaving to go play basketball.

tu dois décider ce que tu vas faire.
you have to decide what you are going to do.

qu'est ce que tu vas faire cet ete
what are you going to do this summer

qu'est-ce que tu vas faire après moi?
what are you going to do after me?

as-tu déjà décidé de ce que tu vas faire?
have you decided what you will do?”

qu'est-ce que tu vas faire avec cet argent ?
what are you going to do with this money?

qu' est ce que tu vas faire? (acheter un cadeau
what are you going to do? (buy a gift

juliette, qu’est ce que tu vas faire samedi matin?
juliette, what are you going to do on saturday morning?

- balourd ! qu'est-ce que tu vas faire de ça ?
"what are you going to do with that?"

ou est-ce que tu vas
where are you going

est ce que tu vas mieux
are you feeling better

ce week-end?
this weekend...

passe par ici pendant que tu réfléchis à ce que tu vas faire...
go this way while you decide what to do....

"qu'est-ce que tu vas faire, le flic? m'arrêter?"
"what are you going to do, copper? arrest me?"