Je was op zoek naar: quetsches (Frans - Engels)

quetsches
quetsch

les quetsches:
this includes:

prunes,y compris mirabelles,reines-claudes et quetsches
plums,including mirabelle plums,greengages and damsons

prunes (y compris quetsches, reines-claudes, mirabelles)
plums (including damsons, greengages, mirabelles)

poires quetsches cassis cassis groseilles noires abricots raisins blancs raisins bleus cerises aigres
pears plums redcurrants redcurrants blackcurrants apricots white grapes black grapes sour cherries

piquer plusieurs fois le fond de la pâte avec une fourchette et la garnir de quetsches en forme de rosace.
prick the batter layer repeatedly with a fork and cover with the plums in rosette form.

en 1995, la récolte de fruits a été nettement inférieure à son niveau de l'année précédente. les quantités récoltées de pommes, de prunes et de quetsches en particulier ont considérablement diminué.
the 1995 fruit harvest was much lower than that of the previous year, with particularly steep falls in the harvested volumes of apples, plums and damsons.

jus de pommes, clair jus de pommes, trouble jus d'abricots jus de poires jus de pamplemousses jus de cassis jus de groseilles noires jus de cerises jus d'oranges jus de raisins bleus jus de raisins blancs jus de quetsches
apple juice, clear apple juice, cloudy apricot juice pear juice grapefruit juice redcurrant juice blackcurrant juice cherry juice orange juice black grape juice white grape juice plum juice

quetsche
damson