Je was op zoek naar: qui a peint ce tableau? (Frans - Engels)

qui a peint ce tableau ?
by whom was this picture painted?

sais-tu qui a peint ce tableau ?
do you know who painted this picture?

savez-vous qui a peint ce tableau ?
do you know who painted this picture?

picasso a peint ce tableau en 1950.
picasso painted this picture in 1950.

on sait maintenant pour qui claude a peint ce tableau.
it is now known for whom claude did the painting.

j'aimerais vraiment savoir qui a peint ce tableau.
i really wish i knew who painted this picture.

ce tableau
the image

qui a peint ces tableaux ?
who painted these pictures?

il m'a demandé qui avait peint ce tableau.
he asked me who had painted the picture.

de ce tableau
of this picture

ce tableau,(...)
this picture, coupled with the bitterness experienced by u.s. policy vis-à-vis the june 30 revolution in egypt,(...)

ce tableau doit:
the table shall:

ajouter ce tableau
add this picture

la section a examiné ce tableau.
the section has examined this matrix.

comment lire ce tableau ?
how to read the table?

je ne sais pas qui l’a peint.
it’s funny. i’m intrigued.

ce tableau est indicatif.
this chart is indicative.

ce tableau révèle que :
the table reveals that:

fritz griebel avait 24 ans quand il peint ce tableau.
fritz griebel was 24 years old when he painted this picture.

ce tableau a deux objectifs :
combine two axes on the vertical axes