Je was op zoek naar: qui alimente les nappes souteraines (Frans - Engels)

• les nappes
• tablecloths

dans les nappes
diffusion into fluid not involved in the bulk flow of the ground water;

les nappes continues
the continuous print

, entre les nappes
between the mats

qui alimente les articles dans une direction
, which feeds the articles in a direction

une "source" qui alimente les piscines,
a "water source" feeds the pools,

préserver les nappes phréatiques
preserving the aquifer

et la ou les nappes carcasse
and the carcass ply (plies)

alors, qu'est-ce qui alimente les conversations ?
so what's driving the chatter?

qui alimente les deux extrémités d'un guide en anneau
supplying the two ends of a ring-shaped guide

les torons et les nappes continues;
continuous yarns and rovings;

tambour à confectionner les nappes de câbles
band builder

et voilà en partie ce qui alimente les projets d’infrastructure.
this is part of what is driving the need for infrastructure projects.

eau souterraine eau des aquifères souterrains qui alimente les puits et les sources.
federal jurisdiction a government's general power to exercise authority over all persons and things within its territory (25).

la région de terminal comporte un dispositif qui alimente les tissus en énergie.
the end effector region includes an arrangement for delivering energy to tissue.

comme dans toute industrie, la demande est la force qui alimente les résultats.
as in any industry, demand is the driving force that determines how well the industry performs.

le pouvoir de l’innovation, voilà ce qui alimente les pme qui réussissent!
what’s driving successful smes is the power of innovation.

le charbon qui alimente les centrales thermiques est une grande source de pollution au mercure.
one major source of mercury is from the burning of coal for power generation.

l'émetteur qui alimente les circuits de répartition 4 peut être à tube ou à état solide.
the transmitter which feeds the distribution circuits 4 may be a tube transmitter or a solid-state transmitter.

pendant leur utilisation, l'énergie qui alimente les lampes produit des émissions de mercure.
when in use, the power used for lighting results in mercury emissions.