Je was op zoek naar: qui collecte les informations? (Frans - Engels)

qui collecte?
who does the collecting?

qui collecte
which collects

l'assurance maladie collecte les informations.
the danish national schedule is the criterion used.

qui collecte les renseignements personnels ?
who collects the personal information

diskeeper administrator collecte les informations requises.
diskeeper administrator is gathering information you have requested.

collecter les informations
to collect the information

le ministère des finances collecte les informations à ce sujet.
the ministry of finance collects information on the share of women in leading positions within the state administration.

le demandeur est le maître d ' œuvre du processus qui collecte les informations.
the requester is the implementer of the process which collects the information.

collecter les informations nécessaires;
a collection of necessary information;

avantages pour l'organisme qui collecte les données
benefits for the data collector

à collecter les informations statistiques;
the collection of statistical information;

pays qui collecte les données et les transmet à eurostat.
the country which collects the data and transmits them to eurostat.

et une unité de jugement global qui collecte les informations d'observation de chacun des noeuds
and a global judgment unit which collects observation information from each of the nodes

Étape 3 – collecter les informations requises
indicative date for reply

de l'autre, on collecte les informations et on évalue les impacts des actions en
they are instruments for

16. existe-t-il dans votre pays une autorité qui collecte les informations sur tous les cas d'eie transfrontière?
16. is there an authority in your country that collects information on all the transboundary eia cases?

un moyen de collecte d'informations afin de collecter les informations sur le système à analyser
an information collecting means for collecting the information on the system to be analyzed

qui collecte les données définissant l'émittance lumineuse de chaque lampe
, which collects data defining the luminous emittance of each lamp

nous pouvons collecter les informations suivantes vous concernant :
we may gather the following information about you:

c’est la personne qui collecte les données sur le terrain qui les interprète.
the person who collects the field data does the data interpretation.