Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
une phrase
a phrase
Laatste Update: 2019-07-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
véhicule qui convient et chauffeur
suitable vehicle and driver
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en une phrase
in one phrase
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en une phrase :
en une phrase :
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ajouter une phrase
add a sentence
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
une phrase séparée.
a separate sentence.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ajouter une phrase:
add a new sentence at the end of the bullet point:
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et faites l'une des actions suivantes :
list and do one of the following:
Laatste Update: 2012-05-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
une phrase s’éveille.
une phrase s’éveille.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
n e t pour choisir le programme qui vous convient et faites votre demande aujourd’hui!
n e t to choose the program that's right for you and apply today!
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cocher la case qui convient et compléter les informations demandées
please tick where appropriate and fill in the information required
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
donner uniquement celle qui convient et mettre une croix dans la case cor respondante.
give only that which is applicable and put a cross in the corresponding box.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ce qu’elle a fait en une phrase.
and so it is for us in our daily lives.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quand va-t-il faire ce qui convient et démissionner?
when is he going to do the honourable thing and resign?
Laatste Update: 2014-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ont-ils l’attitude qui convient et sont-ils fiables?
do they have the right attitude and are they reliable?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'est la stratégie qui convient et nous devons la mettre en œuvre.
i feel that this is the right strategy and we must implement it.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
positifs et ngatifs afin d'adopter la position qui convient et tient compte
assess its positive and negative aspects in order to adopt the right stand
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
examinez-les afin de voir ce qui convient et de les adapter à vos besoins particuliers.
review them to see what aspects are appropriate and adapt as necessary.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vous en arriverez graduellement à déterminer avec ce dernier ce qui convient et ce qui ne convient pas.
in time you and your arab associates will come to a level of understanding of what is appropriate and what is not in the carrying out of your dealings.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
barrer l'intrus ; écrire un nouveau mot qui convient et explique pourquoi il convient
cross off the word that does not belong; write a new word that does belong and give a reason
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: