Je was op zoek naar: qui devient (Frans - Engels)

qui devient
that becomes

qui devient réalité.
becoming reality.

etat qui devient membre
state becoming a member

glace qui devient collante
ice that tightens up

un rêve qui devient réalité.
a dream come true.

qui devient en fait mécatronicien ?
for who makes it actually sense to become an industrial mechanic?

un espoir qui devient realite
a hope becomes reality

un danger qui devient mortel.
sometimes this danger is lethal.

3) qui devient partiellement thérapeutique.
3 ) which becomes partially therapeutic.

l'euthanasie qui devient légalisée;
euthanasia which is becoming legalised;

un album qui devient un classique.
an album that becomes a classic in the music history.

codifiable, qui devient moins pertinent.
with the rise of the "information society" the patent portfolio (portfolio audit), as well as in quantity of codified knowledge looks set to cluster and bracket analysis, where clustering increase.

c'est un rêve qui devient réalité !"
it's a dream come true!"

cette situation, qui devient insoutenable, ***.
this is becoming an unsustainable situation ***.

qui devient l’idole et le remplacer.
and various missiles etc.

6.4.1 (qui devient 6.3.2)
(renumbered

, qui devient radial en moyenne, une étape
is altered and becomes essentially radial; a step

au paragraphe 3, qui devient le paragraphe 4:
in article 5(3), which shall be renumbered article 5(4):

age féminin au mariage qui devient plus tardif.
women are marrying later in life.

, qui devient radial en moyenne, et une étape
, which on average becomes radial; and a step