Je was op zoek naar: qui expose (Frans - Engels)

qui expose ?
qui expose ?

qui expose de multiples fois
which exposes multiple times

dans la face avant qui expose une cavité
in the front face that exposes a cavity

qui expose les questions relatives aux déficients psychosociaux
which articulates issues relating to persons with psychosocial disabilities

ceci est une attitude problématique, qui expose le parti en entier.
this is a problematic behavior, exposing the entire political party.

qui expose les questions relatives aux personnes ayant un handicap psychosocial
which articulates issues relating to persons with psychosocial disabilities

ce travail productif est ce qui expose les flux dans le paradigme actuel.
this productive work is what exposes flaws in the current paradigm.

un dispositif d'exposition qui expose un substrat pour former un motif
an exposure device exposes a substrate to form a pattern

c’est également ce qui l’expose à l’objection empirique.
however, this is also what lays it open to empirical objections.

j'aime cela, une personne qui expose ses préoccupations au podium avec flamme.
i like a person who brings his concerns to the podium with flair.

il abrite un musée qui expose d’importantes œuvres historiques et artistiques.
a museum with important historic and artistic works

la structure principale du boîtier possède une ouverture qui expose les deux bornes de sortie
the package main body has an opening through which the pair of lead terminals is exposed

a framework for change, qui expose les principes généraux de la réforme de la santé.
a framework for change", which outlines the general principles of health reform.

ces propos sont tirés directement du document ministériel qui expose les pleines intentions du gouvernement.
those are the words right out of the departmental document outlining the full intentions of this government.

le musée des beaux‑arts du canada qui expose les œuvres de tant d’artistes.
or the national gallery of canada, which has exhibited the works of so many artists.

un dispositif d'exposition qui expose le support d'image pour former une image électrostatique
an exposing device that exposes the image carrier to form an electrostatic image

la stratégie est un plan pluriannuel qui expose les activités prévues dans les quatre domaines suivants : 1.
the strategy is a multi-year plan and identifies planned activities in the following four areas: 1.

un appareil d'exposition qui expose un substrat avec une lumière d'exposition à travers un liquide
an exposure apparatus exposes a substrate with exposure light through a liquid

cette fois, c'est la première partie du livre de vesha'yahu qui l'expose:
this image is found in the first part of the book of isaiah:

ce rapport final est accompagné d'un document de travail qui expose les conclusions détaillées de l'enquête.
the final report is accompanied by a working document which sets out the detailed findings of the inquiry.