Je was op zoek naar: qui je suis alors? (Frans - Engels)

je me suis alors...
je me suis alors...

je me suis alors évanouie.
at that point i fainted.

je suis alors parti pour lyon.
i went to live in lyon, france.

je suis alors libre du péché !
then i am free from sin!

suis alors vite ce link!
then quickly follow this link!

« je me suis alors mise à manger ».
"i turned to food to compensate."

je me suis alors sentie un peu plus légère.
this made me feel a little better.

je suis alors retourné voir le médecin que je voyais auparavant.
i therefore went back to the one i was seeing before.

je me suis alors demandé pourquoi ils appuyaient ce projet de loi.
i began to ask myself why they were supporting bill c-4.

je me suis alors mise à la tâche, vêtue de vieux vêtements.
so i began the dirty job, in my old dirty clothes.

en tant que rapporteur, je me suis alors efforcé de trouver des compromis.
at that point i attempted, as rapporteur, to find compromise solutions.

je me suis alors demandé d'où pouvait venir toute cette eau.
it caused me to wonder where all the water could be coming from.

je me suis alors dirigé vers la porte, mais on me barra la route.
the truth is that i do.

je me suis alors demandée si l' eurosceptique, c' était lui ou moi.
i was beginning to wonder if i was the euro-sceptic or was he?

avec toute cette information, je me suis alors demandé ce que je ferais ensuite.
armed with this information, i wondered what i would do next.

je me suis alors levé d'un bond pour la surprendre, mais, elle avait disparu.
at the funeral home where she was being viewed, my sister and i drew her a picture.

« je me suis alors intéressée aux stades précoces de la maladie», dit-elle.
"i became interested in early-stage disease at that point," she said.

si c’ est ce qui se passe réellement, je suis alors convaincu que l’ histoire enterrera l’ ue.
if that is what actually happens, then i am convinced that history will bury the eu.

voilà pourquoi je suis alors passé à la période de dix minutés réservées aux questions et observations.
that is why i then went ahead with the 10 minute questions and comments period.

je me suis alors trouvé une table, je l'ai poussée contre le mur du sous-sol.
i decided to buy a table and placed it right in front of the wall.