Je was op zoek naar: qui les criminels ciblent ils et pourquoi (Frans - Engels)

qui les aide, et pourquoi?
who is helping them, and why?

qui les a enlevé et pourquoi ?
qui les a enlevé et pourquoi ?

"qui? les criminels!
“who? the criminals!

quel travail les enfants font-ils et pourquoi?
what work do children do and why do they work?

que cherchent-ils et pourquoi?
what do they seek, and for what purposes?

qui sont-ils, quand interviennent-ils et pourquoi ?
b. mention any other external players: who, when and why involved.

quels sont-ils et pourquoi? 16.
which ones and why? 16.

• qui poursuit des études postsecondaires, qui les abandonne et pourquoi :
• who pursues postsecondary education, who leaves and why:

les criminels attaqueront et dénigreront ceux qui les combattrons.
criminals will attack and slander those who fight against them.

quelles pratiques sont nuisibles pour la santé, qui les utilise et pourquoi?
what practices are harmful to health, who practices these and why?

on pourrait commencer par un sondage pour demander aux gens ce qui les préoccupe et pourquoi.
this could start with probing people as to what matters to them and why.

quels comportements économiques et quelles attitudes les voyageurs favorisaient-ils et pourquoi?
what economic behaviours and attitudes did travellers favour and why?

toutefois, les criminels ciblent de plus en plus la population canadienne en ligne pour commettre des vols et des actes frauduleux.
however, criminals are increasingly targeting canadians online to commit theft and fraud.

au royaume-uni, les criminels ciblent maintenant les fournisseurs de services internet aux familles.
in the u.k., criminals are now targeting home use internet service providers.

combien d'uniformes les gens d'aujourd'hui portent-ils, et pourquoi?
how many uniforms do people wear today and why?

dans l'affirmative, de quelle manière diffèrent-ils et pourquoi?
to what extent are the projects producing the results (outcomes) expected?

on ignore l'utilité exacte de ces « fosses », qui les façonnées, quand et pourquoi.
we can only speculate about the purpose of these "pits", who arranged them, when and why.

ils ont besoin d'un système de justice pénale qui les protégera, eux, non les criminels.
they need a criminal justice system that will protect them, not the criminals.

toutefois, comme pour tous les modes de paiement, les criminels ciblent de plus en plus les consommateurs en leur offrant des chèques de voyage contrefaits.
but like all forms of payment, criminals are increasingly targeting consumers with counterfeit travellers cheques.

où ses points forts se trouvent-ils et pourquoi la consolidation est-elle si faible en europe?
where do its strengths lie, and why has little consolidation taken place in europe?