Je was op zoek naar: qui ne me calma pas les ardeurs (Frans - Engels)

qui ne tuent pas les
mountain pine beetle mania examining epidemics

qui ne me laissera pas seul
who will not leave me on my own

qui ne respecte pas les convenances
uncivil

je ne me rase pas les jambes.
i don't shave my legs.

qui ne respecte pas les règles?
who is not following the rules?

ce qui ne simplifie pas les choses.
this makes it harder to tackle.

ce qui ne me tue pas me rend plus fort
that which does not kill me makes me stronger

qui ne satisfait pas les nations puissantes,
do not agree, surprisingly the nation suffers an earthquake, or rain or storms.

je ne me lave pas les cheveux le matin.
i don't shampoo my hair in the morning.

masquer les tâches qui ne me sont pas affectées
hide to-dos not assigned to me

qu' est-ce donc qui ne me convainc pas?
what am i not convinced by?

vous écoutez des rabbins qui ne me connaissent même pas.
you listen to evil rabbi's that don't even know me. they know the laws and don't even obey them.

je suis coincé dans une relation qui ne me satisfait pas.
i'm stuck in a relationship that i don't enjoy.

monsieur, ce sont là des choses qui ne me regardent pas.
sir, i don't involve myself with that.

ils ne me donnent pas les mêmes libertés que les ordinateurs.
they do not give me the same freedoms general-purpose computers do.

vous qui ne me connaissez même pas, vous allez devoir payer.
you who don't even know me, you shall have to pay.

bref, si je ne me trompe pas, les itérateurs stl ne sont pas à
i think this would the

alors ne me rebattez pas les oreilles avec la question de la décharge.
so do not come to me with the same old story where this issue of the discharge is concerned.

chercher le bon gars qui ne me quitte jamais.
searching for right guy who never leave me.