Je was op zoek naar: qui paye? (Frans - Engels)

qui paye?
who is responsible for financing?

qui paye pour ça ?
who is paying for this?

qui paye pour quoi.
who pays for what.

«qui paye, ordonne».
well, “he who pays, rules.”

qui paye les rÉclamations?
who pays the claims?

qui paye pour les circoncisions?
who will pay for the cost of circumcisions?

qui paye l’aide domestique?
who pays for domestic help?

et qui paye cette perte?
who pays for this?

et qui paye dans ces cas-là?
and who will pay for the breakage?

eep toute main qui paye déjà.
eep any hand that already pays.

qui en tire profit et qui paye?
who benefits & who pays?

qui paye l'inspection de véhicule?
which party is paying for the vehicle inspection

(d) qui paye pour la reconnexion.
(d) who pays for the reconnection process.

• qui paye l'interrupteur d'allumage?
• who pays the cost of an ignition interlock device?

qui paye les frais du transfert de bail?
which party is paying for the lease transfer fee

avant toute chose, qui paye pour cela?
above all else, who is paying for it?

c' est toujours le consommateur qui paye.
the consumer is always the one that has to pay.

quoi qu’il en soit, qui paye la différence?
in any case, who pays the difference ?

2003 août qui paye l'aide domestique? 2002 automne
2003 dec fighting the odds 2003 autumn

• qui paye l'aide domestique?—automne 2003
• who pays for domestic help? —autumn 2003