Je was op zoek naar: qui pr (Frans - Engels)

23:5 et qui pr
those who work for charity. 23:5

ceux qui pr sentent une structure mol culaire primaire nouvelle ou d lib r ment modifi e ;
those having a new or intentionally modified primary molecular structure;

2:22 c'est lui qui vous a fait la terre pour lit, et le ciel pour toit; qui pr
2:22 he who made the earth a habitat for you, and the sky a structure, and sends water down from the sky, and brings out fruits thereby, as a sustenance for you. therefore, do not assign rivals to god while you know.

l arr t en mati re de non-r troactivit des mesures qui pr voient la confiscation voque la jurisprudence de la cour de strasbourg ...
the decision in the matter of non retroactivity of measures providing confiscation recalls the jurisprudence of the court of strasbourg ...

il s agit d une publication coordonn e par l oit et les nations unies qui pr sente des crit res et des param tres pour le suivi multilat ral de l application du projet ...
a report by the ilo and the un which offers criteria and parameters for the multilateral monitoring on the application of the ilo project of the year about decent work the document is published on ...

l auteur examine l ordonnance de la cassation italienne qui soumet la question de la l gitimit constitutionnelle des r gles qui pr voient la confiscation m me au cas o il n y a ...
the author examines the order of the italian court of cassation which raised question of constitutional legitimacy of those norms providing confiscation also when there has not been any sentence in the light of the ...

, se c e en é et la na tio na lit ou rr ie l (dans c op ie ur (dans té lé c e et de la personne qui pr ai de ju di ci a ir
, fax ( all m e ar e nc er er ni ng the on c or mutual legal e in criminal m at t ni on op e an ur u e as on w h on f e and judicial o lic our i er er ne do nc em be r st at er not vo e possible tin g the hearing

compte tenu de ce qui pr 9‚cède, le tribunal n'a d'autre choix que de rejeter l'appel.
in light of the foregoing, the tribunal has no choice but to dismiss the appeal.

ces dérogations sont nécessaires pour tenir compte du degré d'intégration du marché intérieur ou de certains instruments communautaires relatifs aux services qui pr\565998fr.doc 27/97
moreover, by way of exception, measures against a given provider may also be pe 355.744v03-00 26/95

en cas de conflit entre les dispositions du pr sent r glement et les dispositions d’autres r glements du conseil permettant la bce d’infliger des sanctions, ce sont les dispositions de ces derniers qui pr valent.
in the event of a conflict between the provisions of this regulation and the provisions of other council regulations enabling the ecb to impose sanctions, the provisions of the latter shall prevail.

tions du r glement (ce) du conseil concernant les pouvoirs de la banque centrale europ enne en mati re de sanctions et les dispositions du pr sent r glement permettant la bce d’infliger des sanctions, ce sont les dispositions du pr sent r glement qui pr valent;
conflict between the provisions of the council regulation (ec) concerning the powers of the european central bank to impose sanctions and the provisions of the present regulation enabling the ecb to impose sanctions, the provisions of the present regulation should prevail;