Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
a qui ? quand?
to whom? when?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si oui, qui? quand?
if yes, who? when?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
À qui? quand? où?
to whom? when? where?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
qui, quand et comment?
who, when and how?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pourquoi, qui, quand et quoi?
why, who, when, what?
Laatste Update: 2013-06-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
points prioritaires quoi qui quand 1.
action items what who when 1.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
recommandations principales qui quand ressources 1.
key recommendations who when resources 1.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
qui, quand le moyen d'éclairage uv
and, when the ultraviolet applying means
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quoi, qui, quand et avec quelles ressources?
what, who, when and with what resources?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
forment une partie en croix qui, quand la boucle
form a recessed portion which, when the loop
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
demande d'interview : (avec qui, quand et où)
interview requested: (who, when, where)
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
qui, quand nous émergeons portant haut le drapeau de la vérité
who, when we emerge carrying aloft the flag of truth
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de quoi s'agit-il, pourquoi, comment, qui, quand
what, why, how, who, when
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
qui quand elle est assemblée de manière libérable à la base de bracket
that when realisably assembled to the bracket base
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et on s’adresse à qui quand il y a de la souffrance?
and when there is suffering who do you turn to?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rÉsumÉ des obligations en matiÈre de dÉclarations (qui, quand, quoi)
summary of reporting obligations (who, when, what)
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• examen des demandes pour les irsc : qui, quand, comment et pourquoi
the multi-stakeholder taskforce on clinical research (must) report from the chairs of the departments of family medicine of canada and the college of family physicians of canada (cfpc) endorsed by:
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c'est un homme, qui, quand il dit quelque chose, il le fait.
when one has "prophet" written on their passport as their profession, it surely is no longer a calling, but a job from which one expects to earn a living and more.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
• quel est le plan de diffusion des résultats (à qui, quand et comment)?
• what is the plan to disseminate results (when, whom, how)?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
(d'autre part, qui quand était dérangé une bonne publicité qualitative ?)
(on the other hand who when was disturbed by good qualitative advertising?)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: