Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
quinze et cinq font
dix et dix font
Laatste Update: 2021-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dix et dix font cent
ten and ten do
Laatste Update: 2020-03-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deux et dix font douze
fourteen divided by seven is two
Laatste Update: 2022-09-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
articles quinze et seize
article 15
Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
contributions des quinze et des six
contributions by the fifteen and the six
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quatorze moins dix font
twelve minus six make
Laatste Update: 2024-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deux enlevé à dix font huit.
two from ten leaves eight.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dans l'europe des quinze et dans tous les secteurs
in japan, these enterprises provide 5.5% of employment.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il y en a quinze, et demain vingt, et plus.
and soon there will be 20 -and more.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
cent moins dix font quatre-vingts dix
“one hundred minus ten” is ninety
Laatste Update: 2019-05-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
typiquement ces diamètres sont respectivement d'environ quinze et cinq millimètres.
typically these diameters are respectively about 15 and 5 millimeters.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
entre quinze et seize ans, il a grandi de trois pouces entiers.
between the ages of 15 and 16 he grew three whole inches.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la mission en a déjà mis en œuvre quinze et les cinq autres le sont actuellement.
the current status finds that the mission has implemented 15 of these recommendations, while five are in the process of being implemented.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
m. sedhai était resté dans cette pièce entre quinze et vingt jours.
mr. sedhai remained in this room for 15 to 20 days.
Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
la politique à suivre a été discutée à quinze et non au seul niveau des pays membres.
the european policy was discussed by the eu-15 as a whole, and not just by individual member states.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le graphique n° 5 montre la tendance pour les quinze et pour ces deux États membres.
graph 5 shows the trend for eu-15 and these two member states.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l'ouverture des cônes de confusion est comprise entre quinze et vingt-cinq degrés.
the opening of the cones of confusion is between fifteen and twenty-five degrees.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le 20 décembre 2010, elle a condamné les militants de la société civile iryna yarashevich et mikhail yakavenka à respectivement quinze et dix jours de prison.
on 20 december 2010, she sentenced civil society activists iryna yarashevich and mikhail yakavenka respectively to 15 and 10 days in jail.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
eu égard à l'actuelle communauté des quinze et au prochain élargissement, ce n'est pas acceptable.
that is acceptable neither in the present community of 15 member states, nor in the light of the coming enlargement.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
les émulsions selon l'invention peuvent être stables pendant au moins quinze et préférentiellement pendant au moins trente minutes
the emulsions of the invention can be stable for at least about fifteen and preferably for at least about thirty minutes
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: