Je was op zoek naar: répond moi (Frans - Engels)

jésus ne répond pas au mal avec ses mêmes armes.
jesus does not respond to evil with its own weapons.

central répond aux besoins fonctionnels et esthétiques contemporains.
central is one of the most contemporary answers to the functional and aesthetics needs.

cela est que dieu répond a tout ce que nous demandons seulement si nous gardons ses
it is that god answers anything we ask only if we keep his commandments.

• passeport canada répond rapidement aux appels téléphoniques.
• passport canada answers telephone calls promptly.

ce guide répond aux questions les plus souvent posées aux inspecteurs de marchandises dangereuses.
this manual answers questions most commonly asked of waste dangerous goods inspectors.

le gouvernement du canada répond aux demandes des canadiens par ce plan d’action.
the government of canada is responding to canadians through this action plan.

la délégation canadienne répond que la position du canada n'a pas changé.
the canadian delegation noted that canada's position had not changed.

la délégation canadienne répond qu'il reste à déterminer comment les programmes seraient signalés.
in response, the canadian delegation indicated that it has yet to be determined how the programs would be notified.

comme tous les programmes fédéraux, katimavik fait régulièrement l’objet de vérifications internes.
like all federal programs, katimavik is submitted to regular internal audits.

le plan répond aux exigences de la lep du point de vue du contenu et du processus (articles 65 et 66).
the plan meets sara requirements in terms of content and process (sections 65â€"66).

ils devraient être flexibles, capables de suivre les instructions et en mesure de s’assurer que le travail répond à des normes rigoureusement établies.
they should be adaptable and capable of following instructions and ensuring that their work meets strict standards.

◦ un système d'assurance de la quantité des grains qui répond aux besoins changeants de l'industrie céréalière.
◦ a grain quantity assurance system that addresses the changing needs of the grain industry.