Je was op zoek naar: règles de l’art (Frans - Engels)

règles de l'art
good practice

les règles de l'art
sound engineering practice

règles de l'art habituelles
usual practice

règles de l'agcs
gats rules

suivant les règles de l'art
according to the rules of the trade

se conformer aux règles de l’art
comply with sound engineering practice

dans toutes les règles de l’art.
down to a fine art.

les règles de l'art en usage
sound engineering practice

dans les règles de l’art, en somme.
dans les règles de l’art, en somme.

les sept règles de l'art de vivre
the seven rules behind the way of life

la fabrication dans les règles de l'art ...
manufacturing in the state of the art...

règles de l'art : règles d'or?
rules of thumb – one size fits all?

des livres conçus dans les règles de l’art
produced according to all the rules of the art

les règles de l'art ne sont pas écrites.
good engineering practice is not written.

la notation musicale dans les règles de l'art
music notation the way it should be

et cela après toutes les règles de l'art.
and this according to all rules of the art.

utilisation des règles de l’art et évaluation des risques
use of codes of practice and risk evaluation

avec cinq chambres restaurées dans les règles de l'art
with five bedrooms decorated in the classic french style

la marche nordique - dans les règles de l'art !
nordic walking – done properly!

apprenez à servir une bière dans les règles de l’art
try your hand at pouring a draught beer properly