Je was op zoek naar: réapparaît (Frans - Engels)

il/elle réapparaît
he/she/it has kittens

la distinction réapparaît.
this results in a good interpretation . . . but a bad application; the distinction reappears.

il/elle ne réapparaît pas
he/she/it does not have kittens

mais celui-ci réapparaît!
but it reappears… alive!

si cette erreur réapparaît
if this error appears again

une autre réapparaît périodiquement.
there is another difficulty which reappears from time to time.

en 1853, la maladie réapparaît.
in 1853, the disease reappears.

mais à l'est il réapparaît !
once it, too, will disappear!

le postulat de parkinson réapparaît.
parkinson’ s law rides again.

après cela la lune réapparaît doucement.
thereafter the moon slowly reappears.

la page paramètres d'alerte réapparaît.
next, the alert settings page is displayed again.

la promotion des valeurs traditionnelles réapparaît.
here is yet another example of the promotion of traditional values.

la syphilis réapparaît : c’est sérieux.
syphilis: it's serious.

mais voilà que la conférence intergouvernementale réapparaît.
now, here it comes again – the intergovernmental conference.

si le message réapparaît, répétez le processus.
if you still get the message, repeat the process.

c'est alors que réapparaît le vrai rossignol.
the tale was first published by c.a.

eh bien, la même assiette réapparaît plein de fois.
well the same plate shows up a whole bunch of times.

il réapparaît durant le soulèvement de saturninus en 89.
he re-emerges during the revolt of saturninus in 89.

- la fièvre réapparaît après qu’elle ait cessée
- when the fever returns after having gone.

accueil » la syphilis réapparaît : c’est sérieux.
home » syphilis: it's serious.