Je was op zoek naar: réhébergement (Frans - Engels)

réhébergement
rehousing

système et procédé de réhébergement de logiciel
software rehosting system and method

systÈme et procÉdÉ pour une optimisation de sÉquencement de rÉhÉbergement
system and method for re-home sequencing optimization

procÉdÉ de rÉhÉbergement convertissant un systÈme de macroordinateur en un systÈme ouvert
rehosting method which convert mainframe system into open system

un système et un procédé pour une optimisation de séquencement de réhébergement d'un réseau de télécommunications
a system and method for rehome sequencing optimization of a telecommunications network

l'invention concerne un procédé de réhébergement pour convertir un environnement de système de macroordinateur en un environnement de système ouvert
provided is a rehosting method for converting a mainframe system environment into an open system environment

l'invention concerne un procédé de réhébergement pour convertir un environnement de système de macroordinateur en un environnement de système ouvert.
provided is a rehosting method for converting a mainframe system environment into an open system environment.

l'invention concerne un système et un procédé pour une optimisation de séquencement de réhébergement d'un réseau de télécommunications.
a system and method for rehome sequencing optimization of a telecommunications network.

l'appareil et le procédé de migration réutilisent de manière efficace une base de données utilisée traditionnellement par le biais du procédé de réhébergement qui consiste à convertir un système central en un système ouvert.
the migration apparatus and method efficiently reuse a conventionally used database via the rehosting process of converting a mainframe system into an open system.

l'appareil et le procédé de migration permettent de réutiliser efficacement un fichier sam/vsam utilisé classiquement pendant un processus de réhébergement de conversion d'un système principal en un système ouvert.
the migration apparatus and method efficiently reuse a conventionally used sam/vsam file during a rehosting process of converting a mainframe system into an open system.

cd rewriter; cdrw réhébergement (n.m.) rehosting réingénierie (n.f.) [systèmes]; reconception (n.f.) reengineering [systems] réinitialisation (n.f.); redémarrage (n.m.); réamorçage (n.m.) rebootstrapping; rebooting réinitialiser reset (v.) réintermédiation (n.f.) reintermediation relais de trame (n.m.) frame relay relevé des anomalies (n.m.) fault trace releveur de coordonnées (n.m.) locator device; locator remettre à neuf renovate remise à zéro (n.f.); raz (n.f.) reset (n.) remise en file d'attente (n.f.) requeuing remplacement (n.m.) replace (n.) remplacement à chaud (n.m.) [accumulateur] hot swap; quick swap [battery] remplissage automatique (n.m.) autocomplete remplissage de cellule (n.m.) cell padding; padding rendu (n.m.) rendering rendu (n.m.); affinage (n.m.) rendition renforcé ruggedized renifleur (n.m.); programme renifleur (n.m.) sniffer program; sniffer renifleur de paquet (n.m.) packet sniffer renommer [gui] rename [gui] renoncement (n.m.) undo (n.) renouement (n.m.); bouclage (n.m.) wrap; wraparound renouement des mots (n.m.) word wraparound renouement des mots automatique (n.m.) automatic word wraparound renseignement (n.m.) intelligence renseignement classifié (n.m.); information classifiée (n.f.) classified information renseignement électromagnétique (n.m.) signals intelligence renseignements détenus (n.m.); fonds de renseignement (n.m.) information holdings renseignements négatifs (n.m.) black information réparation à chaud (n.f.) hot fix repérage (n.m.) winnowing repère de début de bande (n.m.) beginning-of-tape marker; bot marker repère de fin de bande (n.m.) end-of-tape marker; eot marker repère visuel (n.m.) visual cue répertoire (n.m.) directory1 répertoire principal (n.m.) top directory répertoire racine (n.m.) root directory repli (n.m.) [modems] fallback [modems] report bloqué à neuf (n.m.) standing-on-nines carry report simultané (n.m.) high-speed carry repose-pieds (n.m.) [ergonomie] footrest [ergonomics] repose-poignets (n.m.); appui-poignets (n.m.) wrist pad; wrist rest; wrist cushion; wrist support reprendre resume (v.) représentation des données (n.f.) data representation reprise (n.f.) recovery reprise (n.f.)
shift maj shift key touche majuscules (n.f.) shift lock key; caps lock key; capital lock key touche de verrouillage majuscules (n.f.) shift register registre de décalage (n.m.); registre à décalage (n.m.) shopping on the net; click shopping; online shopping achats en ligne (n.m.) shortcut; keyboard shortcut raccourci clavier (n.m.) shortcut key; hot key; quick access key; access key; fast path key touche directe (n.f.); touche de zappage (n.f.) shoulder surfer [security] épieur (n.m.) [sécurité] shovelware logiciels à la pelle (n.m.) (familier) shredder; shredding machine déchiqueteur (n.m.), déchiqueteuse (n.f.) shredding machine; shredder déchiqueteur (n.m.), déchiqueteuse (n.f.) shrink; iconize; stow iconiser; iconifier shrinkwrapped [software]; off-the-shelf; shrunkwrapped; canned; vanilla; mainstream; main stream de série; grand public [logiciels] shrunkwrapped; canned; vanilla; mainstream; main stream; shrinkwrapped [software]; off-the-shelf de série; grand public [logiciels] shutdown arrêt (n.m.) shutter goggles; electronic shutter glasses lunettes à obturateur (n.f.); lunettes à obturateur électronique (n.f.); obturateurs électroniques (n.m.)