Je was op zoek naar: résultent (Frans - Engels)

résultent.
for example, the definition of ecological damage covers physical damage, loss of income, all costs involved in restoring natural conditions, non-material damage to the condition and quality of the natural environment and non-material damage to individuals’ or the community’s quality of life.

les progrès résultent ...
the various forms of progress have, of course, been decided upon ...

les conséquences résultent :
the impact stems from:

amendements qui en résultent
consequential amendments

problèmes qui résultent de ...
problems which (may) arise out of ...

deux impératifs en résultent:
this gives rise to two imperatives :

58. ces évolutions résultent :
the changes above are the net result of:

résultent d’un tannage;
been obtained from tanning;

résultent de cette connaissance.
for us to pass.

ces changements résultent essentiellement:
the changes result first and foremost from:

et ses lois résultent en malédictions.
and shall fear the lord and his goodness in the latter days.

les clauses du contrat résultent:
the terms of the contract are derived from:

plusieurs polynucleotides différents en résultent.
several variant polynucleotide result.

quelles actions concrètes en résultent?
what concrete action has ensued therefrom?

celles qui résultent d'une interdiction.
those that result from prohibition.

ces changements résultent de plusieurs facteurs.
however, the movement of labour has not been deregulated to the same degree.

deux effets résultent de cette collaboration :
cfi support is intended to:

les problèmes qui en résultent disparaîtront également.
this will also reduce the ensuing problems.

d'où résultent les deux procédures suivantes :
the following two procedures result from this:

ils résultent plutôt d’une longue réflexion.
it takes time and much consideration.