Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
du printemps
early spring
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
du printemps.
of spring.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
du printemps !
du printemps !
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
canh du printemps
spring canh
Laatste Update: 1970-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
du printemps 2002.
from spring 2002.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
adonis du printemps
spring adonis
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
campagne du printemps :
spring campaign:
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l'arrivée du printemps
coming of spring
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le réveil du moyen-orient
the middle east awakening
Laatste Update: 2015-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le réveil du lendemain fut pénible.
waking up next morning was painful.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
2. le réveil du monde musulman.
asymmetry between the two sides.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le réveil du grand rêve de la vie
the awakening from life’s big dream
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
toute la nature qui attend le renouvellement prochain de la vie évoque le réveil du printemps.
the whole of nature is awaiting the renewal of life that comes with spring.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
le réveil du volcan date depuis un certain temps déjà.
"the reawakening of the volcano already dates back some time.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
le réveil du champion sur l’étape marathon de 42,2km
on the mythical marathon stage, the wounded champ wakes up…
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cet événement a joué un rôle important dans le réveil du sentiment nationaliste.
this provided a major incentive for the pursuit of nationalist ideals.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'est la même chose qui se passe lors du réveil du sommeil.
it is the same thing that happens when we are waking from sleep.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et un second signal de sortie indiquant l'état de réveil du patient
and a second output signal indicating the state of awakening in the patient
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
des arrangements, comme l’automne des vins, les offres pour l’avent, le réveil du printemps, les escapades estivales
for packages, such as wine autumn, advent offers, spring awakening, short summer holiday
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
home / commentaries / le dangereux réveil du nationalisme japonais article available in:
home / commentaries / the trouble with japanese nationalism article available in:
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: