Je was op zoek naar: rahma (Frans - Engels)

dar al-rahma
dar al-rahmah

l'histoire de rahma
the story of rahma

rahma est mort de froid.
rahma froze to death.

foyer al-rahma pour orphelines
dar al-rahmah for orphaned girls

l'association assyrienne al—rahma
the al—rahma assyrian association

fondation caritative mondiale al-rahma
al-rahmah world charitable foundation

fondation al-rahma pour le développement humain
al-rahmah foundation for human development

1. rahma ibrahim abu-shammas (3 ans)
1. rahma ibrahim abu-shammas (3 years old)

fondation al-rahma/ centre de soins de jour
al-rahmah world charitable foundation, day-care centre

vous n’avez probablement pas entendu parler de rahma.
you probably haven’t heard rahma’s story.

1. rahma mire' (nouveau-né d'un jour)
1. rahma mire' (infant -- 1 day old)

et rahma nous a prouvé qu’on pouvait parfaitement être mariée et travailler.
and rahma has shown that they are perfectly capable of doing both.

il s’y rendit avec hamud et sa fille rahma pour faire les semences.
he went with hamud and his daughter, rahma, to sow seeds.

de 2005 à 2010 il participe au documentaire musical tagnawittude réalisé par rahma benhamou el madani.
from 2005 to 2010 he participated in the musical documentary tagnawittude made by benhamou rahma el madani.

les agresseurs ont frappé mahmoud abu rahma au dos, aux jambes et à l'épaule.
the perpetrators stabbed mahmoud abu rahma in the back, legs and shoulders.

personnes jose-manuel gil linda macwillie jean woo michael graham rahma muse jacqueline bonisteel dipika jain
people jose-manuel gil linda macwillie jean woo michael graham rahma muse jacqueline bonisteel dipika jain

le film montre m. abu rahma debout sur un monticule, clairement visible, non armé et aucunement menaçant.
the footage shows mr. abu rahma standing on a small hill, clearly visible and not armed or otherwise posing a threat.

personnes jose-manuel gil linda macwillie jean woo michael graham rahma muse bonisteel, jacqueline jain, dipika
people jose-manuel gil linda macwillie jean woo michael graham rahma muse bonisteel, jacqueline dipika jain

fondation al-rahma pour le développement humain et ministère des affaires sociales (fonds de protection)
al-rahmah foundation for human development, the ministry of social affairs (welfare fund)

comme d’autres femmes restées là-bas, rahma rêvait de se marier et de fonder une famille.
like other women in her hometown, rahma dreamed of marrying and raising a family.