Je was op zoek naar: raisonnent (Frans - Engels)

ainsi raisonnent les cadets.
this is the way the cadets reason.

des spécialistes qui raisonnent avec vous
specialists who assist you in your thinking

ils raisonnent après avoir agi.
they act first and reason after.

mais les citoyens raisonnent "local".
as for the associative interests that flourish around the european commission, it would be dangerous for those involved to become too much a part of the system; to believe they alone have the right to represent society.

ainsi raisonnent les socialistes-révolutionnaires.
this is the way the socialist-revolutionaries reason.

parce que les entrepreneurs raisonnent ennéoclassiques.
becauseentrepreneurs reason in neoclassical terms.

ainsi raisonnent souvent les vieux bolchéviks.
this is how the old bolsheviks often argue.

ils raisonnent en termes de race, de tribu.
they utilise racial lines, tribal lines.

les pme et les grandes entreprises raisonnent différemment.
plato is a management school for companies in a phase of full growth.

mais la plupart d'entre eux ne raisonnent pas.
nay! most of them have no sense.

sourds, muets, aveugles, ils ne raisonnent point.
deaf, dumb, and blind, they do not understand.

voilà comment raisonnent les feuilles contre-révolutionnaires.
that is how the counter-revolutionary newspapers argue.

après un certain temps, on sait comment ils raisonnent.
after a while in that kind of role one understands how they think.

c'est qu'ils sont des gens qui ne raisonnent point.
that is because they are a folk who understand not.

ainsi raisonnent les partisans du « front populaire de combat ».
the extent of the non-proletarian masses of the people can and must be won on the side of the working class and socialism.

pour le tout ceux-ci raisonnent, réinvestissement interne des revenus est répandu.
for all these reason, internal reinvestment of earnings is prevalent.

voilà comment raisonnent nos hommes d'etat lorsqu'il s'agit des ouvriers.
that is how statesmen judge the workers!