Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ratif et l’art abstrait.
pate in the creative, visual and performing arts.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
exigences linguistiques bilingue impératif
language(s) bilingual imperative
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il est imp�ratif de r�server.
it is essential to book in advance.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le développement est un impératif urgent.
development is an urgent imperative.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• le renforcement marqué du mouvement coopératif, ratif,
essential prerequisites for this are: • support for agricultural incomes; • substantial aid for the cooperative movement;
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
impe´ratif de cohe´rence politique de proximite´
the need for coherence proximity policy
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ratif obtenu dans les industries de main-d'oeuvre.
(k) portugal: the failure of an incoherent strategy tegy gines.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
centre canadien coopératif de la santé de la faune.
canadian cooperative wildlife health centre.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sources des toponymes, noms géo-graphiques et découpage admmi&ratif.
paper gazetteers will be produced on aprint&on-demand8basis only; the us bgn should. be contacted;for- further information.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
le processus de classification et de cartographie écologique se veut itératif.
the process of ecological classification and mapping is iterative.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
exigences linguistiques poste bilingue, niveau bbb/bbb impératif à la nomination
language(s) bilingual imperative bbb/bbb
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a présent (30 novembre 2007) dix etats membres l’ont ratif iée :
on 30 november 2007, 10 member states had ratif ied the convention:
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
charte sociale européenne la charte sociale européenne révisée a été ratif iée par la turquie le 27 juin 2007.
the convention will enter into force on 1 february 2008.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il est impératif que vous ne rendez pas intentionnellement la vie difficile à quelqu'un ou faites du
it is imperative that you do not intentionally make life difficult for someone or do harm to others.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il est donc impératif d'augmenter le contr√¥le sur ces ports.
ferries and passenger vessels shuttle personnel around the mediterranean from cyprus, italy, and turkey to lebanon.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
le 24 octobre 2007, la convention a reçu sa dixième ratif ication déclenchant le processus par lequel elle entrera en vigueur le 1er février 2008.
on 24 october 2007, the convention received its 10th ratif ication and will therefore enter into force on 1 february 2008.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pour plus d’informations sur la convention, y compris la charte de signatures et ratif ications, veuillez consulter le site web.
for up-to-date information on the convention, including the chart of signatures and ratif ications, please consult our website: www.coe.int/ traff icking
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(1991). la reconnaissance des habitats terrestres clés est un processus dynamique et itératif.
the recognition of key terrestrial habitat sites is a dynamic and iterative process.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la section 7 propose des recommandations pour la recherche d'une convergence entre ces bases de connaissances et pour le travail coopératif.
section 7 presents recommendations on the topic of finding convergence between these knowledge bases and conducting collaborative work.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ce rapport tente de synthétiser et d'identifier les questions clés pouvant soutenir ce processus coopératif.
this paper attempts to summarize and identify key issues in support of this collaborative process.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: