Je was op zoek naar: rationnellement (Frans - Engels)

rationnellement sol sais pas.
rationally ground not know.

anticorps conÇus rationnellement
rationally designed antibodies

utiliser plus rationnellement l'énergie.
use energy more efficiently.

©shutterstock rationnellement méthodes et matériels.
©shutterstock parate stands in the way of rational improvements in methods and materials.

sources naturelles en les utilisant rationnellement.
these guiding principles should be promoted both at member state and at community levels.

réaliser un stockage le plus rationnellement possible.
ensure storage as rationally as possible.

milieux conÇus rationnellement pour une culture cellulaire
rationally designed media for cell culture

le jury de sélection a tiré ses conclusions rationnellement.
the selection board reached its conclusions on a reasoned basis.

∙ utiliser plus rationnellement les sols et l’agriculture
● more rational land use and agriculture

il est important que nous apaisions ces craintes rationnellement.
the eu 's new citizens, in common with those of the rest of the eu, want to live freely in a safe and secure world.

iv) les ressources disponibles sontelles utilisées rationnellement?
(iv) are available resources used efficiently?

b) gérer et éliminer rationnellement les pesticides périmés.
manage and properly dispose of obsolete pesticides.

les ressources économiques limitées sont allouées et utilisées rationnellement.
scarce economic resources are allocated and used efficiently.

c'est la seule façon dont cela peut fonctionner rationnellement.
only thus can it work properly.

telle est la donnée d' où nous devons rationnellement partir.
it is on this basis that we must rationally begin.

lyases de polysaccharides designees rationnellement derivees de l'heparinase i
rationally designed polysaccharide lyases derived from heparinase i

◦ évaluer rationnellement les avantages et les risques liés à ces technologies,
◦ assess benefits and risks of genetic technologies in a rational way

c réserver les mangroves tout en développant rationnellement les régions où lies croissent.
t rationally develop those regions where they grow.

il reste donc essentiel d’intégrer et de gérer rationnellement les questions sectorielles.
5. the need for integration and orderly management of sectoral issues thus remains essential.

en effet, des distinctions peuvent être tolérées lorsqu'elles sont rationnellement motivées.
discrimination could be tolerated provided it had a logical basis.