Je was op zoek naar: ravachol (Frans - Engels)

ravachol
ravachol

ravachol est condamné à mort.
he was clearly inspired by ravachol.

* ravachol est un activiste anarchiste.
louise michel, a.k.a.

mais le juge dit: ravachol, on a trop discuté,
mais le juge dit: ravachol, on a trop discuté, “that’s enough discussion, ravachol, you’ve had your say,”

“that’s enough discussion, ravachol, you’ve had your say,”
“that’s enough discussion, ravachol, you’ve had your say,”

après l’arrestation de ravachol et ses compagnons, il lance une souscription pour aider les familles de détenus.
after the arrest of ravachol and his companions, he launched a subscription to help families of detainees.

on a évoqué son berceau en france, la terreur – après tout, la première définition du terme se trouve dans le dictionnaire de l’académie française en 1798, et c’est non loin du lieu où se tient cette audition, au 136 boulevard saint germain, que ravachol fit exploser sa première bombe… il n’est pas moins certain que le terrorisme n’existe que par la communication, et par là même vise à sa manipulation.
it dated back to the days of the terror in france – after all, the first definition of the term was to be found in the dictionary of the french academy in 1798, and it was not far from the place in which today’s hearing was being held, at number 136 boulevard saint germain, that ravachol’s first bomb had exploded.